# Copyright (C) 2017 Hostel
# This file is distributed under the same license as the Hostel package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hostel 1.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/hostel\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-11 13:18:00+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: controllers/ajax.php:15 controllers/shortcodes.php:11
msgid "Online booking is not enabled."
msgstr ""
#: controllers/bookings.php:225
msgid "Minimum stay of %d days is required."
msgstr ""
#: controllers/bookings.php:230
msgid "This is a private room. You have to book all the %d beds"
msgstr ""
#: controllers/bookings.php:239
msgid ""
"In your selection there are dates when the room is not available or there "
"are not enough free beds. Please check your selection."
msgstr ""
#: controllers/bookings.php:251
msgid ""
"Thank you for your reservation request. We will get back to you when it is "
"confirmed"
msgstr ""
#: controllers/rooms.php:12
msgid "Room added."
msgstr ""
#: controllers/rooms.php:24
msgid "Room details saved."
msgstr ""
#: controllers/rooms.php:37
msgid "Room deleted."
msgstr ""
#: controllers/shortcodes.php:79 views/partial/rooms-table.html.php:8
#: views/partial/rooms-table.html.php:29
msgid "Book"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# hostel.pot (Hostel 1.0.9) #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: models/hostel.php:101
msgid "Hostel"
msgstr ""
#: models/hostel.php:103
msgid "Settings"
msgstr ""
#: models/hostel.php:105 views/rooms.php:1
msgid "Manage Rooms"
msgstr ""
#: models/hostel.php:106
msgid "Manage Bookings"
msgstr ""
#: models/hostel.php:107
msgid "Unavailable Dates"
msgstr ""
#: models/hostel.php:108 views/email-log.html.php:2
msgid "Email Log"
msgstr ""
#: models/hostel.php:109
msgid "Help"
msgstr ""
#: models/hostel.php:132
msgid "Please enter name!"
msgstr ""
#: models/hostel.php:133
msgid "Please enter email address!"
msgstr ""
#: models/hostel.php:134
msgid "Please enter number of beds, numbers only"
msgstr ""
#: models/hostel.php:135
msgid "Please enter arrival date"
msgstr ""
#: models/hostel.php:136
msgid "Please enter date of leaving"
msgstr ""
#: models/hostel.php:137
msgid "Date of arrival cannot be in the past"
msgstr ""
#: models/hostel.php:138
msgid "Date of arrival cannot be after date of leave"
msgstr ""
#: models/room.php:92 views/room.php:8
msgid "Private"
msgstr ""
#: models/room.php:93 views/room.php:9
msgid "Dorm"
msgstr ""
#: models/room.php:99 views/room.php:13
msgid "Ensuite"
msgstr ""
#: models/room.php:100 views/room.php:14
msgid "Shared"
msgstr ""
#: models/room.php:106 views/room.php:17
msgid "Per person per night"
msgstr ""
#: models/room.php:107 views/room.php:18
msgid "Per night for the whole room"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:2
msgid "Back to the listing of rooms"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:7 views/booking.html.php:6
msgid "Select room:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:14 views/booking.html.php:11
msgid "No. beds to book:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:15 views/list-rooms.html.php:2
msgid "Arriving:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:17 views/list-rooms.html.php:3
msgid "Leaving:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:20 views/booking.html.php:16
msgid "Contact name:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:21 views/booking.html.php:17
msgid "Contact email:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:22 views/booking.html.php:18
msgid "Contact phone:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:23
msgid "You are:"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:24 views/booking.html.php:20
msgid "Male(s)"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:25 views/booking.html.php:21
msgid "Female(s)"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:26 views/booking.html.php:22
msgid "Couple"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:27 views/booking.html.php:23
msgid "Mixed"
msgstr ""
#: views/booking-form.html.php:31
msgid "Make Reservation"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:2
msgid "Add/Edit Reservation"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:12 views/unavailable-dates.html.php:11
msgid "From date:"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:13 views/unavailable-dates.html.php:12
msgid "To date:"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:14
msgid "Amount paid:"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:15 views/pay-paypal.html.php:2
msgid "Amount due:"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:19
msgid "Visitors type:"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:26
msgid "Booking status:"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:27 views/bookings.html.php:27
msgid "Active"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:28
msgid "Pending (not confirmed)"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:29 views/bookings.html.php:29
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:34
msgid "Save Reservation"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:36
msgid "Delete booking"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:38
msgid "Go Back"
msgstr ""
#: views/booking.html.php:49 views/bookings.html.php:58 views/rooms.php:38
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:2
msgid "Manage Bookings / Reservations"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:6
msgid "Showing"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:7
msgid "Upcoming"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:8
msgid "Past"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:9
msgid "bookings"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:10
msgid "Click here to manually add a new booking"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:13
msgid "There are no bookings to show at the moment."
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:17
msgid "ID"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:17
msgid "Room/beds"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:17
msgid "Contact name"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:17
msgid "Contact email"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:17
msgid "Booking dates"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:18
msgid "Amount paid/due"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:18
msgid "Status"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:18 views/rooms.php:14
msgid "Action"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:22
msgid "%d beds in %s"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:28
msgid "Pending"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:31 views/rooms.php:22
msgid "Edit"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:33
msgid "Mark as paid"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:35
msgid "Send emails when marking paid."
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:42
msgid "[previous page]"
msgstr ""
#: views/bookings.html.php:45
msgid "[next page]"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:5
msgid ""
"This page shows what booking notification emails have been sent on each "
"date. The last column will show the message status, i.e. response from the "
"mailing server. If emails are not delivered or you see errors there you "
"should contact your hosting support."
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:9
msgid "Log date:"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:10
msgid "Show log"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:12
msgid "Automatically cleanup old logs after"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:12 views/options.php:51
msgid "days"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:12
msgid "Set Cleanup"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:16
msgid "No emails have been sent on the selected date."
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:19
msgid "Time"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:19
msgid "Sender"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:19
msgid "Receiver"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:20
msgid "Subject"
msgstr ""
#: views/email-log.html.php:20
msgid "Response from the mailing server"
msgstr ""
#: views/help.html.php:2
msgid "Hostel for WordPress"
msgstr ""
#: views/help.html.php:4 views/options.php:3
msgid ""
"This plugin is a light version of <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Hostel "
"PRO</a>"
msgstr ""
#: views/help.html.php:7
msgid ""
"This is a plugin for managing hostels, BNB sites, and small hotel sites. You "
"get an area where to manage your available rooms and prices, and the "
"bookings made by visitors. Start with the main settings page to set up your "
"booking mode, currency etc. Then once you enter your property and room "
"details, you can use the following shortcodes:"
msgstr ""
#: views/help.html.php:10
msgid ""
"will display a table with your available rooms. A date selector on the top "
"lets the user choose dates of their visit and then the rooms list is "
"updated. If you have enabled booking in your Hostel settings page, the table "
"will also show \"Book\" button when appropriate. The button will "
"automaically load the booking form"
msgstr ""
#: views/help.html.php:11
msgid ""
"This shorcode accepts arguments which allow you to specify whether room "
"title should be shown in the table and the maxinimum days allowed for "
"seletion. The argument can be set to 0 (means \"do not show\") and 1 (means "
"\"show\"):"
msgstr ""
#: views/help.html.php:13
msgid ""
"Show / hide the table initially when loading the page (it will always be "
"shown after clicking the availability button). Defaults to 1."
msgstr ""
#: views/help.html.php:14
msgid ""
"Set to 1 if you want the availability checking form to be displayed "
"horizontally. Defaults to 0 (vertical form)."
msgstr ""
#: views/help.html.php:15
msgid "Show / hide room titles. Defaults to 0."
msgstr ""
#: views/help.html.php:16
msgid ""
"Specify the maximum interval of days that can be selected from the "
"calendars. For example [wphostel-list max_days=10] will allow interval of 10 "
"days. Default is 5."
msgstr ""
#: views/help.html.php:19
msgid ""
"displays a generic booking form with a drop-down selector for choosing room, "
"and a date selector. If you use the [wphostel-list] shortcode you most "
"probably do not need this one because the booking form is automatically "
"generated."
msgstr ""
#: views/help.html.php:22
msgid ""
"If you want to translate this plugin check out <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">this guide</a>. Our plugin textdomain is \"wphostel\" and you have to "
"place your .po and .mo files in folder languages/"
msgstr ""
#: views/help.html.php:24
msgid "Redesigning and Customizing the Views / Templates"
msgstr ""
#: views/help.html.php:26
msgid "Only for advanced users!"
msgstr ""
#: views/help.html.php:28
msgid ""
"You can safely customize all files from the \"views\" folders by placing "
"their copies in your theme folder. Simply create folder \"wphostel\" <b>in "
"your theme root folder</b> and copy the files you want to custom from \"views"
"\" folder directly there."
msgstr ""
#: views/help.html.php:30
msgid "For example:"
msgstr ""
#: views/help.html.php:33
msgid ""
"If you are using the Twenty Fourteen theme, you should create folder "
"\"wphostel\" under it so the structure will now be something like <b>wp-"
"content/themes/twentyfourteen/wphostel</b>. (The files that are above the "
"new \"wphostel\" folder should remain where they are)"
msgstr ""
#: views/help.html.php:34
msgid ""
"Then if you want to modify the \"Manage Rooms\" page copy the file rooms.php "
"from the plugin \"views\" folder and place it in the new \"wphostel\" folder "
"so you will have <b>wp-content/themes/twentyfourteen/wphostel/rooms.php</b>"
msgstr ""
#: views/help.html.php:37
msgid ""
"Don't worry if you use modified WordPress directory structure and don't have "
"'wp-content' folder. The trick will work with any structure as long as you "
"follow the same logic."
msgstr ""
#: views/help.html.php:39
msgid ""
"Then feel free to modify the code, but of course be careful not to mess with "
"the PHP or Javascript inside. This will let you change the design and even "
"part of the functionality and not lose these changes when the plugin is "
"upgraded. Be careful: we can not provide support for your custom versions of "
"our views."
msgstr ""
#: views/ical.html.php:11 views/ical.html.php:12
msgid "Unavailable dates"
msgstr ""
#: views/ical.html.php:11 views/ical.html.php:12
msgid "Booking"
msgstr ""
#: views/list-rooms.html.php:4
msgid "Show availability"
msgstr ""
#: views/list-rooms.html.php:23
msgid "Please select up to %d days interval."
msgstr ""
#: views/list-rooms.html.php:29
msgid "Minimum stay of %d days is required"
msgstr ""
#: views/list-rooms.html.php:33
msgid "Please wait..."
msgstr ""
#: views/options.php:2
msgid "Hostel Options"
msgstr ""
#: views/options.php:9
msgid "Currency:"
msgstr ""
#: views/options.php:16
msgid "Custom"
msgstr ""
#: views/options.php:18
msgid "Booking mode:"
msgstr ""
#: views/options.php:19 views/options.php:24
msgid "No booking"
msgstr ""
#: views/options.php:20 views/options.php:26
msgid "Manual / No Payment"
msgstr ""
#: views/options.php:21 views/options.php:27
msgid "Paypal"
msgstr ""
#: views/options.php:24
msgid ""
"- In this mode your site will only show the information for the rooms and "
"will not let the visitors book rooms"
msgstr ""
#: views/options.php:26
msgid ""
"- In this mode your visitors will be able to request booking by clicking on "
"button and filling their information in the booking form. You as admin will "
"approve or reject the booking manually in the admin panel."
msgstr ""
#: views/options.php:27
msgid ""
"- In this mode your visitors will be able to book and get their bookings "
"activated instantly by paying by Paypal"
msgstr ""
#: views/options.php:32
msgid "View payments errorlog"
msgstr ""
#: views/options.php:37
msgid "Your Paypal Email:"
msgstr ""
#: views/options.php:38
msgid ""
"Note: Paypal IPN will not work if your site is behind a \"htaccess\" login "
"box or running on localhost. Your site must be accessible from the internet "
"for the IPN to work. In cases when IPN cannot work you need to use Paypal "
"PDT."
msgstr ""
#: views/options.php:40
msgid ""
"Use Paypal PDT instead of IPN (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Why and how</"
"a>)"
msgstr ""
#: views/options.php:43
msgid "Paypal PDT Token:"
msgstr ""
#: views/options.php:47
msgid "Automatically cleanup unconfirmed (unpaid) bookings after"
msgstr ""
#: views/options.php:47
msgid "hours. (Leave blank for no automated cleanup.)"
msgstr ""
#: views/options.php:51
msgid "Require minimum stay of:"
msgstr ""
#: views/options.php:52
msgid "Guests can book rooms from:"
msgstr ""
#: views/options.php:53
msgid "Next day"
msgstr ""
#: views/options.php:54
msgid "Same day"
msgstr ""
#: views/options.php:56
msgid "Limit bookings to"
msgstr ""
#: views/options.php:58
msgid "months"
msgstr ""
#: views/options.php:59
msgid "years"
msgstr ""
#: views/options.php:60
msgid "in the future"
msgstr ""
#: views/options.php:63
msgid ""
"Send me email with booking details when someone makes or requests a booking"
msgstr ""
#: views/options.php:66
msgid "Email address to receive the notice:"
msgstr ""
#: views/options.php:67 views/options.php:76
msgid "Email subject:"
msgstr ""
#: views/options.php:68 views/options.php:77
msgid "Email message:"
msgstr ""
#: views/options.php:69 views/options.php:78
msgid "You can use the following variables:"
msgstr ""
#: views/options.php:69
msgid "(The URL to see the booking details in admin)"
msgstr ""
#: views/options.php:69 views/options.php:79
msgid "(Date/time when reservation is made)"
msgstr ""
#: views/options.php:72
msgid "Send confirmation email to user when booking is made"
msgstr ""
#: views/options.php:82
msgid "Other Technical Settings"
msgstr ""
#: views/options.php:84
msgid ""
"Enable debug mode to see SQL errors. (Useful in case you have any problems)"
msgstr ""
#: views/options.php:86
msgid "Save Options"
msgstr ""
#: views/options.php:92
msgid "Datepicker Localization and Theming"
msgstr ""
#: views/options.php:95
msgid ""
"Here you can specify localization and theme files for your datepicker. "
"Please do read <a href=\"%s\" target=\"_blank\">this article</a> for more "
"information."
msgstr ""
#: views/options.php:96
msgid "Localization file URL:"
msgstr ""
#: views/options.php:97
msgid "CSS Theme URL:"
msgstr ""
#: views/options.php:98
msgid "Save Datepicker Settings"
msgstr ""
#: views/options.php:104
msgid "Role Management"
msgstr ""
#: views/options.php:107
msgid "Wordpress roles that can administrate the plugin"
msgstr ""
#: views/options.php:109
msgid ""
"By default this is only the blog administrator. Here you can enable any of "
"the other roles as well"
msgstr ""
#: views/options.php:116
msgid "Save Role Management Settings"
msgstr ""
#: views/options.php:122
msgid ""
"Your feedback is most welcome! Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">let "
"us know</a> what features and improvements you would like to see in the "
"plugin."
msgstr ""
#: views/partial/rooms-table.html.php:2
msgid "Room"
msgstr ""
#: views/partial/rooms-table.html.php:3 views/room.php:7 views/rooms.php:13
#: views/unavailable-dates.html.php:19
msgid "Room type"
msgstr ""
#: views/partial/rooms-table.html.php:3 views/room.php:12 views/rooms.php:14
msgid "Bathroom"
msgstr ""
#: views/partial/rooms-table.html.php:8
msgid "Price per person"
msgstr ""
#: views/partial/rooms-table.html.php:17
msgid "%d beds"
msgstr ""
#: views/partial/rooms-table.html.php:31
msgid "Not available"
msgstr ""
#: views/pay-paypal.html.php:1
msgid "Booking ID:"
msgstr ""
#: views/pay-paypal.html.php:8
msgid "Booking for %s Room / %d"
msgstr ""
#: views/room.php:1
msgid "Create/Edit Hostel Room"
msgstr ""
#: views/room.php:5
msgid "Room title*"
msgstr ""
#: views/room.php:6
msgid "For management purposes"
msgstr ""
#: views/room.php:11
msgid "Number of beds"
msgstr ""
#: views/room.php:16
msgid "Price:"
msgstr ""
#: views/room.php:20
msgid "Room description (optional):"
msgstr ""
#: views/room.php:21
msgid "Import external calendar (optional):"
msgstr ""
#: views/room.php:21
msgid "URLs of iCal / ics files, one per line"
msgstr ""
#: views/room.php:22
msgid "Save room details"
msgstr ""
#: views/room.php:31
msgid ""
"Please enter room title. This is important so you can recognize the room "
"when editing it and when viewing its bookings"
msgstr ""
#: views/room.php:37
msgid "Please enter number of beds in the room. Use only numbers."
msgstr ""
#: views/room.php:43
msgid "Please enter room price, numbers only"
msgstr ""
#: views/rooms.php:4
msgid "Click here to add room"
msgstr ""
#: views/rooms.php:7
msgid "You have not added any rooms yet."
msgstr ""
#: views/rooms.php:13 views/unavailable-dates.html.php:19
msgid "Room title"
msgstr ""
#: views/rooms.php:13
msgid "Num beds"
msgstr ""
#: views/rooms.php:14
msgid "Price"
msgstr ""
#: views/rooms.php:14
msgid "Book shortcode"
msgstr ""
#: views/rooms.php:22
msgid "Delete"
msgstr ""
#: views/rooms.php:23
msgid "iCalendar"
msgstr ""
#: views/rooms.php:25
msgid "Get link:"
msgstr ""
#: views/rooms.php:27
msgid "Download file"
msgstr ""
#: views/rooms.php:33
msgid ""
"When you place the booking shortcode a \"Book\" button will be automatically "
"generated. Use it on a page where you have manually described your room with "
"pictures etc. You can pass custom button text as second argument to the "
"shortcode - like this:"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:21
msgid "Go PRO!"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:23
msgid "Get more powerful features by"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:23
msgid "upgrading to the PRO version:"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:26
msgid "Premium support"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:26
msgid "Free email support for 1 year after purchase"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:27
msgid "Advanced shortcodes"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:28
msgid "Booking availability calendars"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:29
msgid "Discounts and surcharges"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:30
msgid "Manage addon services"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:31
msgid "Reports and charts"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:32
msgid "Customizable form code"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:33
msgid "And a lot more - just come to see!"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:36
msgid "Just go ahead and"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:36
msgid "take the tour"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:36
msgid "or check the"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:36
msgid "online demo."
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:38
msgid ""
"Upgrading to PRO comes with 60 days refund policy, one year free upgrades "
"and one year free support."
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:42
msgid "Help To Spread The Word!"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:44
msgid "If you like this plugin you can do some of the following:"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:47
msgid "Rate it 5 starts at Wordpress.org"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:48
msgid "Let others know about it by blogging or posting"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:48
msgid "our home page"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:48
msgid "on social networks."
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:49
msgid "Go PRO"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:49
msgid "to empower your site with extra benefits"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:54
msgid "Need Support?"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:56
msgid "Please ask your question in the"
msgstr ""
#: views/sidebar.html.php:56
msgid "support forum at WordPress."
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:2
msgid "Manage Unavailable Dates"
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:4
msgid ""
"Use this page to set up dates when specific rooms can not be booked. This "
"might be due to your scheduled maintenance, holiday, or any other date when "
"your property will not be working, or just a specific room will not be "
"available."
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:6
msgid ""
"Note that for simplicity bookings made will not be reflected here. Making "
"dates available does not mean there are no already made reservations for it."
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:8
msgid ""
"The table below will show a room as unavailable only if unavailability is "
"set exactly for the selected period or is unavailable in a longer period "
"that fully includes the selected one. Any partially overlapping period will "
"be shown in additional column. There is no problem to overlap unavailable "
"periods."
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:16
msgid "Change Dates"
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:19
msgid "Make unavailable"
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:21
msgid "Partially overlapping<br>unavailable periods"
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:38
msgid ""
"You can click on any of the \"Partially overlapping unavailable periods\" to "
"quickly reset the date slection to that period."
msgstr ""
#: views/unavailable-dates.html.php:41
msgid "Save Unavailable Rooms"
msgstr ""